A travers cet avertissement, SERVIGES CANTABRIA, S.L. (ci-après dénommée comme CALEDONIA ) informe les usagers des différents portails d'Internet de sa propriété (ci-après dénommés les "Usagers" et le "Portail") de sa politique de protection de données de caractère personnel(ci-après "les Données personnelles") pour que les Usagers déterminent librement et volontairement s'ils veulent faciliter à CALEDONIA les Données Personnelles qui peuvent leur être demandées ou qui peuvent s'obtenir des Usagers lors de leur première inscription dans un des service offerts par CALEDONIA dans le Portail ou à travers le Portail. CALEDONIA se réserve le droit de modifier cette politique pour l'adapter à des nouveautés législatives ou de jurisprudence ainsi qu'à des pratiques de l'industrie. Dans ces cas, CALEDONIA annoncera dans cette page les changements introduits avec une avance raisonnable avant leur mise en pratique.

Certains services prêtés dans le Portail peuvent contenir des conditions particulières avec des prévisions spécifiques en matière de protection de Données Personnelles.

Les Données Personnelles collectées feront l'objet de traitement automatisé et seront incorporées aux fichiers automatisés correspondants par CALEDONIA , étant cette compagnie la titulaire et responsable de ses propres fichiers (ci-après les « Fichiers »9, inscrits au Registre Central de l'Agence de Protection de Données sous le numéro d'inscription 2050210204. Dans ce but, CALEDONIA proportionnera aux Usagers les ressources techniques adéquates pour qu'ils puissent accéder au préalable à cet avertissement sur la Politique de Protection de Données ou à toute autre information d'importance et qu'ils puissent donner leur consentement afin que CALEDONIA procède au traitement informatisé de leurs données personnelles. Excepté dans les champs où l'on indique le contraire, les réponses aux questions sur les Données Personnelles sont volontaires sans que le manque de réponse ne suppose une diminution de la qualité ou de la quantité des services correspondants, excepté en cas d'une autre mention expresse.

Certains des services offerts dans le Portail ou à travers le Portail pourraient être dirigés à des mineurs. Dans les services de cette classe où il y a collecte de Données Personnelles, CALEDONIA demandera toujours la conformité des parents pour que les mineurs accèdent à ces services et pour que leurs Données Personnelles puissent faire l'objet de traitement automatisé comme il est prévu dans cet avertissement sur la Politique de Protection de Données.

La collecte et le traitement automatisé des Données personnelles ont comme but la maintenance de la relation contractuelle établie dans ce cas avec CALEDONIA , la gestion, l'administration, la prestation, l'élargissement et l'amélioration des services auxquels l'Usager souhaite souscrire, s'inscrire, ou utiliser l'adéquation de ces services aux préférences et goûts des Usagers, l'étude de l'utilisation des services de la part des usagers, le design de nouveaux services apparents à ces services, l'envoi de mises à jour des services, l'envoi par des moyens traditionnels et électroniques d'information technique, opérationnelle et commerciale sur des produits et des services offerts par CALEDONIA ou à travers cette compagnie actuellement et dans le futur. Le but de la collecte et du traitement automatisé des Données personnelles inclut aussi l'envoi de formulaires d'enquêtes auxquelles l'usager n'est pas obligé de répondre.

CALEDONIA a adopté les niveaux de sécurité de la protection des Données Personnelles légalement demandés et a installé tous les moyens et les mesures techniques à sa portée pour éviter la perte, le mauvais usage, l'altération, l'accès no autorisé et le vol de Données personnelles facilités à CALEDONIA . Cependant, l'usager doit être conscient que les mesures de sécurité dans Internet ne sont pas inexpugnables.

Dans certains cas CALEDONIA propose de céder les Données Personnelles à des tiers. Le cas échéant cette circonstance sera dûment communiquée aux Usagers dans les formulaires de collecte de Données Personnelles, avec l'identification de la société qui les cède et du tiers, le type d'activités auxquelles il se consacre et le but qui répond à la cession. Les tiers auxquels l'on propose de céder les Données personnelles seront domiciliés en Espagne. Quoiqu'il en soit, CALEDONIA garantit le maintien de la confidentialité et le traitement sûr des Données Personnelles dans les mouvements nationaux qui peuvent se produire à cause de ces cessions.

CALEDONIA utilise des cookies lorsqu'un Usager navigue dans les sites et les pages Web du Portail. Nos cookies s'associent uniquement à un Usager anonyme et à son ordinateur et ne fournissent ni le prénom ni le nom des Usagers. Grâce aux cookies, il est possible que CALEDONIA reconnaisse les Usagers enregistrés après que ceux-ci se soient enregistrés la première fois, sans qu'ils aient à s'enregistrer à chaque visite pour accéder aux domaines et aux services qui leur sont exclusivement réservés. Les cookies utilisées ne peuvent pas lire les données de leur disque dur ni lire les archives cookies créées par d'autres fournisseurs. CALEDONIA chiffre les données d'identification de l'Usager pour plus de sécurité. L'usager a la possibilité de configurer son navigateur pour être prévenu sur l'écran en cas de réception de cookies et pour empêcher l'installation de cookies dans leur disque dur. Consultez, s'il vous plaît les instructions et les manuels de votre navigateur pour plus d'information. Pour utiliser le portail, il n'est pas nécessaire que l'usager permette l'installation des cookies envoyées par CALEDONIA , sans préjudice que dans ce cas il faille que l'usager s'enregistre comme usager de chacun des services dont la prestation demande un registre préalable.